MAP lyrics - ¡ Ya basta !

MAP lyrics - ¡ Ya Basta !

Title:	¡ Ya Basta !
Artist:	MAP
Album:	La Masse Critique
Year:	2003
Submitted by:	Naked n'happitts
	Déjà le Sud est dans la rue On entend l’écho De sa colère qui gronde Le Nord malgré ses airs D’empire déchu Persiste à croire Qu’il est le roi du monde Jour après jour L’avenir se joue Malgré les pleurs Malgré les coups Malgré cette peur Qui nous rend fous ( Refrain ) De plus en plus se lèvent Pour pouvoir exister Partout les voix s’élèvent Pour crier ; « C’est assez… ¡ Ya Basta ! » Les petites gens se dressent Sous le pied des tout-puissants Et de tout leur cœur Contestent contre un monde De peur et de sang Jour après jour La joute se joue Ils ont des tours Ils ont des fous On est des pions Mais on est beaucoup ( Refrain ) Pourquoi devrait-on Baisser les bras ? Quand d’autres Plus en misère Ne le font pas ! Pourquoi docilement Marcher au pas ? Quand d’une seule voix Au cœur des rues Se rassemblent des gens Qui ne se ressemblent pas ! Desde las montañas De Chiapas Hasta las calles de Québec En la oposición demostrativa Como en la discreta Insumisión cotidiana Oímos un ruido Que no se deja identificar Un viento Que ignora las fronteras Es el sonido De la resistencia El de todos y todas Quien decidieron Romper el silencio Para gritar Murmurar Cantar ¡ Basta ! Basta la mentira El miedo La existencia Como sala de espera Basta las piñatas vacías Del capital La vida como carrera Ojos cerrados Basta la imaginación perdida Porque aprendimos a olvidarla Ya lo decimos Y lo hacemos Inventamos la primavera Sobre las ruinas De su sistema Construimos un mundo Donde la unidad nunca será Un partido político Y tocamos la música De la rebeldía !